Para celebrar os seus trinta e cinco anos a Tribo encena “Medeia Vozes”, inspirada em Christa Wolf, resultado de uma pesquisa de dois anos sobre o mito da terrível feiticeira filicida, que deu continuidade ao projeto Raízes do Teatro. Trazendo para o público um novo espetáculo multicultural que investiga o teatro ritual de origem artaudiana e a performance contemporânea. Como nos projetos anteriores o Ói Nóis Aqui Traveiz faz uma releitura do mito, desconstruindo o   modelo euripidiano, apresentando Medeia como uma mulher de conhecimento e de atitude que se contrapõe ao poder estabelecido. É através do olhar feminino da personagem que o público vai desvelar a sociedade patriarcal e beligerante que exclui a mulher e o estrangeiro. Medeia é transformada em bode expiatório numa sociedade de vítimas, com a falsa acusação de assassinato dos filhos, prisão e banimento. Os espectadores inseridos no espaço cênico em contato direto com a ação, são mobilizados na sua afetividade. Não interessa a compreensão linear do espetáculo, mas propor uma visão explodida, fragmentada, com diversificação dos planos e simultaneidade da ação. A reconstituição dos fatos é deixada à iniciativa de cada um. “Medeia Vozes” investe na ideia de encontro potencialmente transformador de todos os participantes. “Medeia Vozes” recebeu a grande maioria dos prêmios concedido ao teatro gaúcho e  também realizou temporada em São Paulo, Arco Verde  em Pernambuco e Crato no Ceará.