Hamlet Máquina é estruturada em cinco cenas que espelham, ao lado da tragédia de Hamlet, o nosso tempo: as catástrofes da história e da cultura ocidental e a crise do artista e intelectual, dividido entre o desejo de se transformar em uma máquina sem dor ou pensamento e a necessidade de buscar um sentido para a sua arte num tempo onde a história se acha desfeita.

Em Hamlet Máquina, o autor Heiner Müller encontra o espaço para a construção revolucionária de um teatro novo: seus textos são fragmentos, cenas estraçalhadas, monólogos derrisórios e consistem em estímulos para a criação inventiva de uma nova realidade cênica, a única capaz de traduzir, através da transgressão, a complexidade da existência vista hoje. Os personagens e as cenas são pulverizados e ao mesmo tempo multifacetados, permitem distintas e contraditórias leituras, fornecem uma quantidade infinita de significados políticos concretos ou alusões simbólicas. Na reflexão sobre a questão histórica assim como na meditação inconformada e provocativa sobre a revolução, seu projeto e realidade, sua necessidade e sua possibilidade, Heiner Müller devora o próprio teatro, instaurando um novo processo artístico assustador e imprevisível. Em Hamlet Máquina não existem personagens dramáticas no sentido clássico de representação e expressão do conflito dramático via diálogo: o conflito é revivido através da memória de Hamlet e de uma Ofélia lúcida, que toma a si o destino secular da mulher, bem como da polifonia de citações que remetem em lampejos de insight à situação histórica em que vivemos. 

Hamlet Máquina encenação coletiva do Ói Nóis Aqui Traveiz tem como proposta o Teatro de Vivência , onde o espectador está integrado ao espaço vivenciando as ações cênicas em diferentes ambientes.